Japon, plateau en laque à décor de fleurs, fin de l’époque Meiji.

Ce plateau japonais en laque maki-e d’époque Meiji (1868-1912), réalisé avec maîtrise et raffinement, présente un décor luxuriant de végétaux délicatement exécutés en laque d’or sur fond noir brillant.

Sa forme rectangulaire aux angles subtilement biseautés repose sur quatre pieds galbés soulignant la finesse de l’ensemble.

 Le décor foisonnant recouvrant le dessus , le bord inférieur du plateau et les pieds, réunit avec précision et réalisme glycines, chrysanthèmes, campanules, feuillages de vigne et fougères dans un enchevêtrement gracieux et naturaliste.

Les nuances d’or, ponctuées de subtiles touches argentées, soulignent chaque pétale et feuille avec finesse, témoignant d’un grand savoir-faire tant par l’élaboration du motif que par sa réalisation.

 Au Japon, ce type de plateau servait traditionnellement à présenter un brûle-parfum accompagné de son nécessaire à encens ou une délicate composition florale d’ikebana lors de cérémonies raffinées.

En Occident, il constitue un support idéal pour mettre en valeur une collection d’objets précieux tels que des inrō ou netsuke, ou bien pour un élégant service de petit-déjeuner.

Dimensions : 54,6 x 38,8 cm, hauteur 14,4 cm.

Japan, lacquer tray with floral decoration, late Meiji period.

This Japanese maki-e lacquer tray from the Meiji period (1868-1912), expertly and exquisitely crafted, features a lush decoration of delicately executed plants in gold lacquer on a glossy black background.

Its rectangular shape with subtly beveled corners rests on four curved legs, emphasizing the refinement of the whole.

The lush decoration covering the top, the lower edge of the tray, and the legs precisely and realistically combines wisteria, chrysanthemums, bellflowers, vine foliage, and ferns in a graceful and naturalistic interweaving.

The shades of gold, punctuated with subtle touches of silver, delicately highlight each petal and leaf, demonstrating great craftsmanship in both the design and its execution. In Japan, this type of tray was traditionally used to display an incense burner and its accompanying incense holder or a delicate ikebana floral arrangement during refined ceremonies.

In the West, it makes an ideal display for a collection of precious objects such as inrō or netsuke, or for an elegant breakfast service.

Dimensions: 54.6 x 38.8 cm, height 14.4 cm.